Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным признанием её заслуг, карьерным ростом. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием, последствием серьёзного конфликта с начальством.
Теперь они занимали равные должности, но их чувства были противоположны. Миронова смотрела в будущее с уверенностью, в то время как Романов пытался справиться с горечью несправедливого, по его мнению, решения. Их служебный статус сравнялся, но внутреннее восприятие этого события разделило их полностью.